Toufic Farroukh au New Morning, Paris
Concert de lancement de l’album “Cinéma Beyrouth” (ehja / harmonia mundi)
mercredi 23 mai 2012 à 20h30
Cinéma Beyrouth, le cinquième album du saxophoniste et compositeur franco-libanais Toufic Farroukh, est une véritable conversation intime entre un homme et sa ville natale, magnifiée par le recours à une instrumentation subtilement pensée et pesée : quatuor à cuivres (saxophones soprano ou ténor, trompette, trombone, soubassophone ou tuba), piano et batterie.
Dans le regard de Toufic Farroukh, Beyrouth apparaît ainsi sous les traits d’une “énigme tragique”. Elle campe aussi une sorte de diva à la fois généreuse et exigeante, prête à accueillir ses anciens enfants pour mieux les vampiriser, les rudoyer, voire les rejeter. “C’est une ville qui peut tout te prendre et ne rien te donner. Le titre de l’album, il faut l’entendre comme dans l’expression “faire son cinéma”. Ce disque raconte aussi Beyrouth et ses caprices, sa confusion, cette ville où l’on trouve tout, le chaos, la religion, la guerre, les affaires. Ce Beyrouth qu’à l’âge de 10 ans je rêvais comme un lieu magnifique et magique n’est plus. Ce que je dis-là ne relève pas de la nostalgie, mais simplement de la mémoire.”
Après les effectifs pléthoriques, les fusions audacieuses et les constructions contournées de ses deux précédents albums, Drab Zeen et Tootya, Toufic Farroukh a trouvé là la formule magique qui lui permet de distiller son art : il accède à l’essence même de ce langage musical merveilleusement impur qui est le sien, dans lequel s’associent les effluves du jazz, de la musique arabe, de l’harmonie classique ou de la musique contemporaine.
En cela, ce disque, est aussi une manière élégante d’en finir avec cette appellation galvaudée de “jazz oriental” qui a trop souvent collé à la peau de son auteur. Au-delà des genres et des catégories, Cinéma Beyrouth atteint ici une vérité nue et secrète qui est autant celle de son auteur que de son sujet. La vérité nue et secrète d’une ville et d’une vie enfin réunies et entremêlées.
TOUFIC FARROUKH (Saxophone) LEANDRO ACONCHA (Piano) NICOLAS GIRAUD (Trompette) DANIEL ZIMMERMANN (Trombone) DIDIER HAVET (Sousaphone, Tuba) LUC ISENMANN (Batterie)New Morning 7 & 9 Rue des Petites Ecuries 75010 Paris Tél. : 01 45 23 51 41 newmorning@orange.fr http://www.newmorning.com/20120523-2494-Toufic-Farroukh.html
J'aime
Beiteddine 2012, la diversité toujours au rendez-vous !
09/05/2012
Le ministre du Tourisme Fadi Abboud et la présidente du festival Nora Joumblatt au cours de la conférence de presse.
CONFÉRENCE DE PRESSE C’est à la Salle de verre du ministère du Tourisme et en présence du ministre Fadi Abboud (qui a promis de mettre un budget à la disposition des grands festivals pour leur publicité à l’étranger) que Nora Joumblatt, présidente du Festival de Beiteddine, a annoncé le programme des soirées « beiteddiniennes » de 2012. Du pop-rock au lyrique, en passant par la danse, le tarab et le jazz, la diversité est, comme toujours, au rendez-vous de ce festival tout public !
J'aime
« Zawaq », un premier guide de référence sur les vins du Liban
Par Carla Henoud | 17/04/2012
Le jury chargé de la sélection des meilleurs vins du Liban.
VIENT DE PARAÎTRE Tout savoir sur les vins libanais… Les domaines, les caves, les grands millésimes et les jeunes méconnus. 416 pages d’informations objectives, utiles et gourmandes, recueillies dans un ouvrage bilingue français/anglais, le « Guide Zawaq des vins du Liban » (éditions Le Commerce du Levant et Tamyras)*.
« L’idée remonte à 2009, lorsque nous avions préparé dans Le Commerce du Levant un numéro spécial sur le vin, confie l’auteure, Muriel Rozelier, journaliste, qui a également signé Une vie de pintades à Beyrouth (Calmann-Levy). Nous nous sommes rendu compte de l’intérêt général croissant pour les vignobles libanais, qui connaissent une véritable renaissance. Nous avions recensé alors une trentaine de producteurs de vin. Aujourd’hui, ils sont 40. »
Le projet prend ainsi forme, de créer un guide bilingue anglais/français, dans lequel le lecteur, amateur de bon vin, puisse puiser toutes les informations nécessaires pour mieux choisir ou découvrir de nouveaux labels, en sortant des sentiers battus. Ce travail de plusieurs mois fut mené en duo. Muriel Rozelier et Sibylle Rizk, rédactrice en chef du Commerce du Levant, ont ainsi partagé les rôles. La première dans celui de rédactrice et la seconde d’éditrice, leur complémentarité a permis, au bout de plusieurs mois de recherches, de proposer un guide écotouristique complet, avec de nombreuses informations à découvrir sur la culture et l’histoire du vin au Liban. Zawaq, qui signifie en arabe celui qui a du goût, s’adresse aux dégustateurs, à ceux qui ont le goût du vin, mais aussi à ceux qui s’intéressent au patrimoine libanais et à son terroir.
« C’est la seule filière agricole qui marche bien au Liban, qui s’exporte et qui réussit, précise l’auteure. Plus de 8 millions de bouteilles de vin sont produites par an au Liban. Du bon et du moins bon. Mais surtout, derrière la vigne, il y a toujours une véritable aventure humaine avec, souvent, l’implication de personnes qui ont la volonté de contribuer au développement de leur région tout en cherchant à la sauver de l’appétit immobilier. »
Un outil clair, dans la forme et le fond.
Une lisibilité claire
Réalisé en association avec les éditions Tamyras, le Guide Zawaq des vins du Liban est un outil clair, tant dans la forme que dans le fond. Les chapitres sont divisés par régions, accompagnés de cartes, de fiches techniques et de photos signées Grégory Demarque. Dans cet ouvrage, le lecteur pourra découvrir toutes les caves du Liban, les détails du vignoble, la liste de tous les vins de la propriété. De même que l’histoire du vignoble libanais depuis l’Antiquité, les caves en devenir, les vignobles des Libanais de la diaspora et même des conseils pour s’initier à l’art de la dégustation.
« Nous avons voulu proposer une vision légère du sujet, souligne Muriel Rozelier, en présentant des attractions touristiques, des adresses d’hôtels et de restaurants dans chaque région citée. Car visiter des vignobles est un plaisir qui peut s’accompagner de lieux intéressants à voir. »
Vignes libanaises.
Sélection des meilleurs vins du Liban
Le point fort du guide, c’est aussi et surtout d’avoir réuni en exclusivité au Liban un jury international qui a dégusté à l’aveugle la quasi-totalité de la production de vins libanais pour la noter et sélectionner les 100 meilleurs vins du Liban. Les cinq jurés ont été choisis pour leur professionnalisme et l’absence de conflits d’intérêts potentiels avec des producteurs libanais. Il s’agit de Bernard Burtschy (chroniqueur vin au Figaro), David Cobbold (conseiller en vin et auteur de nombreux ouvrages), Labib Kallas (agronome et œnologue), Ziad Moawad (négociant en vin) et Jean-Pierre Valade (directeur technique de l’Institut œnologique de Champagne).
« L’idée était de guider le consommateur dans son choix, qu’il soit amateur ou professionnel. » Pendant trois jours fin novembre à l’hôtel Le Gray, les jurés ont goûté à l’aveugle 150 bouteilles dont ils ne connaissaient que la catégorie de prix et le millésime. Une note de dégustation a été décernée à chaque cru. Le résultat est quelquefois surprenant, notamment avec l’attribution de leurs 21 « coups de cœur » et de 14 « best deal » reflétant de bons rapports qualité/prix.
Il confirme surtout que les vins du Liban sont largement conformes aux standards internationaux.
*« Le Guide Zawaq des vins du Liban » (éditions Le Commerce du Levant et Tamyras) est en vente dans toutes les librairies à 25 dollars.
http://youtu.be/hUMOnczvOUY
Source : L’Orient Le Jour
Lettres du Liban : rencontre-débat chez Orizons
Lettres du Liban
en présence de
Jad Hatem, Nicole Hatam, Bahjat Rizk et Toufic El-Khoury
ce samedi 12 mai 2012, de 18h30 à 21h30
au 13 rue de l’école polytechnique, 75005 Paris
Conférence sur le système économique au Liban
En collaboration avec l’Association Panthéon-Finance (Paris 2),
Un groupe de jeunes universitaires libanais à Paris vous convie à une conférence sous le thème :
La réforme du système économique au Liban : est-elle impossible ?
le vendredi 25 mai 2012, à 18h
Amphithéâtre Louis, Ecole Militaire
1 place Joffre 75007 Paris
Avec la participation de :
- M. Charbel NAHAS, ancien ministre Libanais des télécommunications (2009-2011) et du travail (2011-2012)
- M. René NABA, écrivain et journaliste spécialiste du monde arabe
Cette conférence discutera l’état actuel du système économique Libanais et la possibilité de sa réforme dans le contexte politico-social complexe et confessionnel, propre au Liban. Elle ambitionne de contraster le discours théorique et idéologique avec un retour d’expérience réel du terrain. Un débat sera organisé d’une part entre les intervenants et d’autre part, entre ces derniers et le public.
Confirmation obligatoire avant le 15 mai par email sur : conference.liban@gmail.com
Pour tout renseignement complémentaire : 06 70 15 05 58
Signature de livres par Vénus Khoury-Ghata
Sous le haut patronage de Son Excellence
Monsieur Boutros Assaker,
Ambassadeur du Liban en France
Vénus Khoury-Ghata
signera ses deux derniers ouvrages
« Où vont les arbres ? » (Goncourt de la poésie), et
« Le facteur des Abruzzes » (Mercure de France)
le mardi 17 avril 2012, de 18h à 20h
dans les salons de l’Ambassade
42 rue Copernic, 75116 Paris
Cocktail
L’auteure
Complètement libre pour les publications, ce blog est destiné à tous les amoureux du Liban et de la culture. Il regroupe la grande majorité des événements libanais à Paris et partout ailleurs dans le monde, ainsi que les événements français au Liban.
Pour les autres sujets, il souligne essentiellement le dialogue entre les religieux et entre les peuples, le besoin du peuple dans toutes les autres matières comme la santé ou la sécurité routière par exemple. Il reprend des articles principalement de L’Orient Le jour, Le Commerce du Levant et d’autres médias libanais, francophones et/ou internationaux.
Il regroupe les sites officiels du gouvernement et des médias libanais, ainsi qu’un proposition riche de blogs touchant à la blogosphère libanaise internationale.
Partagez sur Facebook
Sur Twitter
Sur Youtube
Club Libanais du Livre
- Hommage à Marie Louise Hélou-Lahoud (poète libanaise 1948-2011)27/01/2011, par Bahjat RIZK Marie Louise Hélou est décédée hier, d’un arrêt de cœur, comme elle a vécu : discrètement, doucement, avec le sourire fin, ineffable, et le regard intense, profond qui regarde au loin. Elle a rejoint cette éternité … Lire la suite →
- Dix ans du prix Marcel Duchamp: la jeune création française à l’honneur(AFP) – 23 déc. 2010 STRASBOURG — La création française du XXIe siècle est à l’honneur en Alsace, où se tient jusqu’au 13 février une exposition rassemblant quelque 150 oeuvres de 42 artistes nommés pour le prix Marcel-Duchamp, qui récompense … Lire la suite →
- Les éditions Gallimard célèbrent leur centenaire en 2011(AFP) – 03.01.2011 PARIS — La maison Gallimard, modeste “comptoir d’édition” fondé par Gaston Gallimard en 1911, et qui a fini par se confondre avec l’histoire de la littérature française, célèbre cette année son centenaire avec plusieurs ouvrages, expositions, lectures, … Lire la suite →
- Les poètes de la Méditerranée, fratrie et antagonismePar Edgar DAVIDIAN | 05/01/2011 Vient de paraître Des mots pieds dans l’eau. Sous l’ombrelle des rives de la Méditerranée, de l’Afrique aux Balkans, en passant par le monde arabe et l’Europe latine, la poésie a pris le pouvoir. Passion … Lire la suite →
- Les passions dévoiléesPar Edgar DAVIDIAN | 03/01/2011 Vient de paraître « Athwab al-ouchk » (Les voiles de la passion) est le nouveau recueil de poèmes de Nada el-Hage. La poésie est dans la maison et dans la famille. La culture et la réflexion aussi. … Lire la suite →
Commentaires Récents